關(guān)注民生 服務(wù)社會(huì) 發(fā)掘真相 傳播價(jià)值 感謝您瀏覽江蘇蘇訊網(wǎng)。 歡迎投稿:郵箱724922822@qq.com 客服電話(huà):025-86163400 18061633398

里坊并起、中英融合,現(xiàn)在的商場(chǎng)為何喜歡這樣命名?

2025-11-21 08:34 來(lái)源: 中國(guó)江蘇網(wǎng) 編輯:玖柒六 瀏覽量:0

從承載街巷記憶的“里”“坊”類(lèi)命名,到彰顯國(guó)際視野的高端化稱(chēng)謂,再到貼合年輕消費(fèi)群體的潮流化表達(dá)……近年來(lái),江蘇商場(chǎng)命名正突破傳統(tǒng)商業(yè)敘事,呈現(xiàn)出“文化賦能、風(fēng)格分化、場(chǎng)景呼應(yīng)”的鮮明特征。這些名稱(chēng)的迭代,映照著城市商業(yè)的發(fā)展軌跡,也折射出消費(fèi)市場(chǎng)從“滿(mǎn)足剛需”到“追求品質(zhì)”再到“彰顯個(gè)性”的升級(jí)歷程。

復(fù)古風(fēng)喚醒城市記憶

“‘里’在南京文化中承載深厚底蘊(yùn),古代街巷如孝順里、來(lái)鳳里等早已融入市民生活記憶。商業(yè)將‘里’用于命名,既延續(xù)城市文脈,又營(yíng)造‘家門(mén)口’的親切感?!蹦暇┑孛麉f(xié)會(huì)專(zhuān)家組成員王聿誠(chéng)說(shuō)。

記者注意到,近幾年,南京涌現(xiàn)多處名稱(chēng)含“里”的商場(chǎng)或商業(yè)綜合體。比如位于南京鼓樓區(qū)的宜悅里,為社區(qū)型商業(yè)綜合體,涵蓋購(gòu)物、餐飲、休閑、娛樂(lè)等多元業(yè)態(tài),成為周邊居民高頻消費(fèi)地。

南京秦淮區(qū)的瑞金里REPARK,由老工業(yè)區(qū)轉(zhuǎn)型為紅磚廠(chǎng)房與綠植結(jié)合的開(kāi)放街區(qū),在保留工業(yè)風(fēng)的同時(shí)注入咖啡館、文創(chuàng)店和智能醫(yī)療空間,形成“城市客廳”式場(chǎng)景;紫金·鐘愛(ài)里為南京首個(gè)騎行友好主題街區(qū),融合運(yùn)動(dòng)、文化與娛樂(lè),通過(guò)低密度布局和綠道設(shè)計(jì)吸引年輕社群;南京大橋南路的曼度樂(lè)福里由原家樂(lè)福改造,為顧客提供別具一格的市集購(gòu)物樂(lè)趣;南京棲霞區(qū)玲瓏?yán)镉晌譅柆斏?jí),其商場(chǎng)定位也調(diào)整為社區(qū)商業(yè)。

王聿誠(chéng)解釋?zhuān)锸枪糯鶎拥胤街卫斫M織,《周禮》稱(chēng):“五家為鄰,五鄰為里?!逼渲贫葰v代不一。里也是民眾共同的生活地理空間,即聚落。六朝時(shí)今南京城南雨花路、西街一帶有長(zhǎng)干里,老門(mén)東地區(qū)有同夏里,相鄰有斗場(chǎng)里,菊花臺(tái)附近有中興里。含“里”的商業(yè)名稱(chēng),可以喚起人們感觸其歷史底蘊(yùn)、體驗(yàn)其別樣情境的愿望。同時(shí),契合了政府倡導(dǎo)的15分鐘商圈概念,強(qiáng)調(diào)與消費(fèi)者的零距離,暗示此處為大家共同的城市生活空間,經(jīng)營(yíng)者就是你的鄰居,讓消費(fèi)者產(chǎn)生親切、如歸的感覺(jué)。

除了以“里”命名錨定社區(qū)屬性與歷史記憶,南京不少商業(yè)項(xiàng)目還直接深挖地域文化根脈,用富含本地印記的名稱(chēng)搭建起商業(yè)與城市文化的聯(lián)結(jié)橋梁。

位于南京秦淮區(qū)長(zhǎng)樂(lè)路的金陵長(zhǎng)樂(lè)坊將亮相,為華東首家沉浸式大明文化空間。整個(gè)商業(yè)體以一位書(shū)生泛舟赴考作為故事開(kāi)端,共有五層,每一層都有獨(dú)特的主題:一樓南都繁會(huì),二樓金榜題名,三樓花好月圓,四樓錦繡金陵,五樓一望千年。置身其中,仿佛穿越到大明盛世。

王聿誠(chéng)解釋?zhuān)胺弧痹诠糯臼浅鞘兄袆澐值木幼∨c商業(yè)區(qū)域,兼具聚居屬性與市井煙火氣,像南京歷史上的織錦坊、染坊等,既是手工業(yè)聚集地,也是鄰里往來(lái)、日常消費(fèi)的核心空間。如今商業(yè)項(xiàng)目以“坊”為名,既延續(xù)了這一承載城市煙火與行業(yè)集聚的歷史內(nèi)涵,又通過(guò)沉浸式場(chǎng)景打造,讓 “坊”從傳統(tǒng)聚居單元升級(jí)為文化體驗(yàn)載體。它既暗示著這里多元業(yè)態(tài)的集聚效應(yīng),也傳遞出兼具歷史厚重感與生活溫度的商業(yè)氛圍,讓消費(fèi)者在購(gòu)物休閑中,直觀感受地域文化的傳承與新生。

潮流與文化碰撞

不少商場(chǎng)的命名極具藝術(shù)巧思,折射出消費(fèi)體驗(yàn)從單一購(gòu)物向美學(xué)探索、生活方式重塑的深刻轉(zhuǎn)變。

作為新加坡凱德投資在全國(guó)首創(chuàng)的商業(yè)品牌,落戶(hù)無(wú)錫濱湖區(qū)河埒口商圈的“來(lái)福士·界”,從命名之初就自帶年輕化基因。據(jù)相關(guān)人士透露,在空間設(shè)計(jì)上,該項(xiàng)目運(yùn)用策展手法打造潮流零售快閃空間,模糊店鋪、品牌與消費(fèi)者之間的界限,實(shí)現(xiàn)室內(nèi)外空間的聯(lián)動(dòng)與融合。

該項(xiàng)目為融合商務(wù)辦公、公寓居住、公園景觀的城市綜合體,北側(cè)緊鄰國(guó)家森林公園,東側(cè)銜接河埒文化廣場(chǎng),與地鐵2號(hào)線(xiàn)、4號(hào)線(xiàn)無(wú)縫換乘的交通優(yōu)勢(shì),更讓“界”的空間延展性得到充分體現(xiàn)。據(jù)規(guī)劃,這個(gè)總占地約4.3萬(wàn)平方米的項(xiàng)目將與周邊萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)、萬(wàn)象匯形成聯(lián)動(dòng),構(gòu)建年?duì)I業(yè)額超40億元的城市級(jí)商圈,成為吸引年輕人聚集的新磁場(chǎng)。

蘇州688藝術(shù)潮流空間的命名源于其前身文博商業(yè)廣場(chǎng)的地址編號(hào),“藝術(shù)潮流”的屬性定位,讓消費(fèi)者一眼讀懂空間內(nèi)核?!敖?jīng)過(guò)改造升級(jí),這里不只是傳統(tǒng)的商業(yè)體,更是生活方式的策展場(chǎng)?!?88藝術(shù)潮流空間項(xiàng)目負(fù)責(zé)人表示。這個(gè)位于金雞湖畔的商業(yè)體,以“公園+藝術(shù)+體驗(yàn)”的沉浸式模式打破傳統(tǒng)邊界,聚焦藝術(shù)空間、潮流體驗(yàn)、騎行生活、日咖夜酒等四大主題場(chǎng)景。南藝術(shù)館的常態(tài)化展覽、Pinarello高端自行車(chē)江蘇首店的入駐,以及周末晚風(fēng)音樂(lè)會(huì)的舉辦,讓這里成為兼具藝術(shù)氣息與社交屬性的青年生活廣場(chǎng)。

鹽城愛(ài)琴海購(gòu)物公園,名稱(chēng)直接奠定了商場(chǎng)的唯美基調(diào)。項(xiàng)目延續(xù)愛(ài)琴海商業(yè)的藝術(shù)基因,以公園場(chǎng)景定義新型購(gòu)物空間,重新定義業(yè)態(tài)組合,讓每一種業(yè)態(tài)不再是孤立的存在,滿(mǎn)足消費(fèi)者多元化的消費(fèi)需求,也將名稱(chēng)中的浪漫感轉(zhuǎn)化為看得見(jiàn)的空間體驗(yàn),成為鹽城兼具休閑與藝術(shù)氛圍的家庭消費(fèi)地標(biāo)。

泰州大衛(wèi)茂年輕力中心,摒棄傳統(tǒng)商場(chǎng)直白命名?!按笮l(wèi)茂”名稱(chēng)簡(jiǎn)潔新潮,搭配“年輕力中心”的定位,傳遞出潮流、多元的氣質(zhì),適配其泛二次元主題街區(qū)、IP聯(lián)名活動(dòng)等業(yè)態(tài),成為吸引年輕消費(fèi)者的重要標(biāo)簽。

融合本土文化與國(guó)際表達(dá)

近年來(lái),在江蘇商業(yè)市場(chǎng)中,一批以中英文結(jié)合命名的商場(chǎng)悄然崛起,這種兼具地域文化標(biāo)識(shí)與國(guó)際視野的命名方式,折射出江蘇商業(yè)融合創(chuàng)新的發(fā)展新趨勢(shì)。

今年夏天,位于河西元通的德基廣場(chǎng)改名為“德基時(shí)刻DEJI MAMO”。這一命名調(diào)整并非偶然,“DEJI MAMO”最早是德基旗下高端自營(yíng)手辦潮玩集合店的品牌,自帶年輕化、潮流化基因,如今升級(jí)為整個(gè)河西項(xiàng)目的名稱(chēng),標(biāo)志著項(xiàng)目從原本規(guī)劃的重奢路線(xiàn),轉(zhuǎn)向聚焦年輕消費(fèi)群體的輕奢潮流定位。此舉既為了避開(kāi)河西商圈內(nèi)已有高端商業(yè)體的同質(zhì)化競(jìng)爭(zhēng),形成與周邊頂奢項(xiàng)目的差異化互補(bǔ),也順應(yīng)了年輕群體為場(chǎng)景價(jià)值、潮流體驗(yàn)買(mǎi)單的消費(fèi)趨勢(shì)——未來(lái)項(xiàng)目將融入藝術(shù)空間、電競(jìng)場(chǎng)域、潮牌快閃等多元業(yè)態(tài),打造沉浸式年輕力消費(fèi)場(chǎng)景。

位于太平南路的南京NOWS新座是南京釀造廠(chǎng)舊址改造而成的城市更新項(xiàng)目,定位為南京新青年文化能量聚場(chǎng),集藝術(shù)、潮流、獨(dú)立IP、生活方式于一體。項(xiàng)目保留了工業(yè)遺址的斑駁質(zhì)感,融合了南京本土元素和青年文化符號(hào),打造了可互動(dòng)的公共空間。其名稱(chēng)中的“NOWS”是“New Old World Space”的縮寫(xiě),意為“新舊世界空間”,體現(xiàn)其融合工業(yè)歷史與現(xiàn)代潮流的定位。

位于南京紅山動(dòng)物園旁的紅山sparkle耀市正處于試營(yíng)業(yè)階段。觀海商業(yè)企劃總監(jiān)張雪飛解讀,sparkle為閃耀之意,不僅是閃耀市集的意思,同時(shí)也是諧音“鑰匙”,寓意打開(kāi)一扇通往新生活大門(mén)的鑰匙。“我們希望在城市中創(chuàng)造一個(gè)地方,不僅可以吃飯、歇腳,更是一個(gè)大家都可以逃離乏味日常、找尋多種體驗(yàn)的場(chǎng)所。項(xiàng)目將年輕潮流文化與高品質(zhì)生活方式有機(jī)融合,將公共空間與商業(yè)活動(dòng)高度串聯(lián),名稱(chēng)寓意為更開(kāi)放、更包容、更有無(wú)限可能?!?/p>

“姑蘇·INFINITI MALL”的命名則展現(xiàn)了江南文化與現(xiàn)代商業(yè)的巧妙碰撞?!癐NFINITI”意為“無(wú)限”,既呼應(yīng)了商場(chǎng)“無(wú)限生活可能”的運(yùn)營(yíng)理念,也契合了年輕消費(fèi)群體對(duì)多元體驗(yàn)的追求。其內(nèi)部業(yè)態(tài)布局同樣延續(xù)了這種融合思路,既有蘇繡、評(píng)彈等非遺體驗(yàn)區(qū),也引入了國(guó)際潮牌集合店、跨境美妝體驗(yàn)中心等國(guó)際化業(yè)態(tài)。

“江蘇中英文結(jié)合命名商場(chǎng)的興起,源于多重因素的疊加。”張雪飛說(shuō)。從商業(yè)邏輯來(lái)看,外資與本土商業(yè)巨頭的布局推動(dòng)了命名革新,以國(guó)際化命名適配高端品牌矩陣,契合重奢與潮奢的定位需求;從地域優(yōu)勢(shì)看,江蘇作為經(jīng)濟(jì)大省和文化大省,既擁有深厚的歷史文化積淀,又處于對(duì)外開(kāi)放的前沿,為這種文化融合的商業(yè)命名提供了土壤;從消費(fèi)端層面看,年輕群體成為主力,中英文命名兼具潮流感與傳播性,既符合其審美偏好,又便于社交平臺(tái)分享傳播。因此,這種

原文地址:https://jsnews.jschina.com.cn/jsyw/202511/t20251120_s691ef681e4b038e7a56dbcf5.shtml
江蘇蘇訊網(wǎng)客服:025-86163400
【責(zé)任編輯:陸超】

江蘇蘇訊網(wǎng)版權(quán)及免責(zé)聲明:凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非江蘇蘇訊網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。 如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,本網(wǎng)按規(guī)定給予一定的稿費(fèi)或要求直接刪除,請(qǐng)致電025-86163400 ,聯(lián)系郵箱:724922822@qq.com。

圖片新聞
熱點(diǎn)資訊
熱點(diǎn)聚焦